רובם לומדים "an לפני אות תנועה". זה כמעט נכון — אבל הכלל האמיתי הוא לפי הצליל, לא האות.
| נכון | למה |
|---|---|
| an hour | ה-h שותקת → מתחיל בצליל תנועה |
| a university | נשמע "יו" → צליל עיצור (y) |
| an honest man | ה-h שותקת |
| a European country | נשמע "יו" → עיצור |
אמרו את המילה בקול. אם הפה נפתח בתנועה (a, e, i, o, u-sound) → an. אם מתחיל בעיצור → a. תמיד לכו לפי האוזן, לא לפי האות.
באפליקציה אנגלית צעד אחר צעד שומעים את ההגייה ומתרגלים — כך הכלל הזה נהיה אוטומטי. בעברית, חינם.
לתרגול חינם →תלוי אם ה-h נשמעת: an hour (ה-h שותקת → צליל תנועה), אבל a house (ה-h נשמעת → צליל עיצור).
לפי הצליל של האות כשמבטאים אותה: an MBA (נשמע "אֵם"), אבל a UN report (נשמע "יוּ").
לפני רבים (books, לא "a books") ולפני שמות עצם שלא נספרים (water, advice, money).