בעברית אומרים "אני מורה" בלי פועל. באנגלית חייבים את הפועל to be: I am a teacher. זה הפועל הראשון שכל מתחיל צריך.
| גוף | צורה | דוגמה |
|---|---|---|
| I | am | I am happy |
| he / she / it | is | She is here |
| you / we / they | are | They are ready |
I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're. בדיבור ובכתיבה יומיומית הקיצור הוא ברירת המחדל — I am המלא נשמע רשמי או מודגש.
בהווה בעברית הפועל "להיות" נעלם: "הוא רעב", "הם בבית". באנגלית הוא חובה בכל משפט כזה. to be מחבר בין הנושא לבין תיאור (תואר, מקצוע, מיקום או מצב):
| אנגלית | עברית |
|---|---|
| He is hungry. | הוא רעב. |
| They are at home. | הם בבית. |
| The coffee is cold. | הקפה קר. |
| We are tired. | אנחנו עייפים. |
| גוף | צורה | דוגמה |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was | I was tired. |
| you / we / they | were | They were here. |
שלושת הקיצורים שכדאי לשנן ראשונים: I'm, you're, it's. הם מכסים את רוב המשפטים בשיחה רגילה.
am רק עם I. is עם he/she/it. are עם you/we/they.
was (I/he/she/it) ו-were (you/we/they).
it's = it is (to be). שייכות היא its בלי גרש.
there is ליחיד (there is a problem), there are לרבים (there are two problems). זו צורה של to be לציון קיום.
being היא צורת ה-ing של to be, לרוב בזמנים מתמשכים או סביל: He is being rude (מתנהג בגסות עכשיו) או The car is being repaired (הרכב מתוקן).
אין קיצור רשמי ל-am not. מקצרים את הצד השני: I'm not. בשאלה שלילית אומרים Aren't I?
אנגלית צעד אחר צעד — תרגול בעברית, חינם, עם משוב מיידי.
לתרגול חינם →